DE PASTORAS, PASTORES Y MEMORIA | LA GANADERÍA CAMÉLIDA EN LA REGIÓN DE ARICA Y PARINACOTA

78 RECONSTRUCCIÓN DE MEMORIAS La temporalidad no se entiende aquí como la linealidad de los hechos, sino más bien como la pérdida progresiva de algo a lo que se intentan aferrar: las y los ancestros. No se habla mayormente de identidad ni de cultura, sino de los abuelos y abuelas, de que se está perdiendo lo que hacían o decían. Con la reconstrucción que se presenta a continuación, se ofrece una síntesis o relato colectivo que aúna las experiencias vividas con cada asociación. Sistematización Los trabajos de construcción de una línea de tiempo biográfico-colectiva fueron transcritos y unificados. A través de este ejercicio, aparecieron conceptos clave: aquellos que fueron mencionados más veces en todas las conversaciones entre ganaderos y ganaderas de los distintos territorios durante las dinámicas colectivas, siendo los más recurrentes: animal, papá y mamá58, donde se interpreta que estos conceptos guardan estrecha relación con la importancia de la ancestralidad, la familia y la ganadería para quienes participaron de las dinámicas. En el análisis, la palabra mamá aparece 68 veces mientras que padre tiene 70 menciones. Cabe recordar, sin embargo, que el programa en ocasiones procesa padre reduciendo la expresión padres o papás. Luego de animal (67 ocasiones), abuelo (36 veces) es la palabra con más recurrencia.59 Esto, de algún modo, evidencia la relevancia de la familia nuclear -es decir: la más próxima-, y de la vinculación de esta a la ganadería. En el diagrama de la página subsiguiente se puede ver con mayor claridad la cantidad de veces que un concepto se repite dentro de las conversaciones en torno a las líneas de tiempo construidas, ubicándose “papá”, “mamá”, “animal” y “abuelo” a la izquierda, en la primera columna. 58. Los términos que corresponden a marcadores temporales (día, tiempo, año, a “partir” del año…) no fueron considerados relevantes debido a que fueron dichos en dinámicas que utilizaron el tiempo como recurso principal debido a la naturaleza misma del ejercicio: la construcción colectiva de una línea de tiempo. 59. Para el caso de este concepto, sucede algo similar a lo que ocurre con “papá”. La palabra abuelo muchas veces fue usada en plural, con la finalidad de identificar tanto al abuelo como a la abuela. Para el caso de este concepto, sucede algo similar a lo que ocurre con “papá”. La palabra abuelo muchas veces fue usada en plural, con la finalidad de identificar tanto al abuelo como a la abuela. Nube de palabras de los conceptos recurrentes en todas las dinámicas. Elaboración propia.

RkJQdWJsaXNoZXIy MjA1NTIy