50 Misk’i t’ula. Registro personal. 9. La pronunciación de la “s” varía. En algunas ocasiones, don Jorge la pronuncia como sorda y, en otras, como sonora. Misk’i t’ula Esta tola, esta daba miel antes. Pero ahora ya no hay. Yo conozco por misk’i9 t’ula eso, ¿Por qué misk’i? Porque botaba miel blanca. En Chapoco será más frío, por eso habría [y estamos en Ancolacane]. Yo habré tenido unos 10 años y cada nudo de esto botaba miel. El burro también come eso, esta tola. Por eso se la conoce como burro t’ula, también. Y ahora no lo veo… nunca he buscado porque… ya, ahora hay pastillas [se refiere a los dulces, haciendo una analogía con la miel de la planta]; antiguamente no había. Esta no crece más grande. Crece así: chiquita.
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA1NTIy