HISTORIAS DE LOS PUEBLOS ORIGINARIOS 2021

Historias de los Pueblos Originarios escritas por niñas y niños de Chile 49 E n vacaciones fui a visitar al lonko 1 Juan Silva, quien vive en la comunidad Paillanao en Lautaro, en la región de la Araucanía. Aunque tiene nombre y apellido winka 2 , él es mapuche. Al llegar a su ruca, nos sentamos a la orilla del fogón y nos empezó a contar una historia sobre el origen del pueblo mapuche. Comenzó diciendo que, hace mucho tiempo la tierra venía de una energía del Wenelfe, esta es una estrella muy luminosa del wenu mapu 3 , y cuando se creó este mundo no existían che 4 ; el wallontu mapu 5 era habitado solo por animales quienes se dividían por clanes y vivían en un territorio determinado. Incluso el mawiza 6 tenía sus clanes y no se podía entrar sin pedir permiso. Todos hablaban el mapu zungun 7 . Un día, en el clan de los pangui 8 , había un puma 1 Lonko: jefe de una comunidad mapuche (nota del editor). 2 Winka: extranjero, chileno en lengua mapudungun (nota del autor). 3 Wenu mapu: mundo de las alturas en lengua mapudungun (nota del autor). 4 Che: gente en lengua mapudungun (nota del autor). 5 Wallontu mapu: mundo mapuche en lengua mapudungun (nota del autor). 6 Mawiza: bosque, montaña en lengua mapudungun (nota del autor). 7 Mapu zungun: habla de la tierra en lengua mapudungun (nota del autor). 8 Pangui: puma en lengua mapudungun (nota del autor). CÓMO NACIÓ EL PUEBLO MAPUCHE Matías Quiriban Huentecura 12 años Padre Las Casas, Región de La Araucanía Primer lugar regional 2019 Ilustración: Alfredo Cáceres