::246:: ANTOLOGÍA 2024 REGIÓN DE TARAPACÁ El despertar diaguita del fin del tiempo Andrea Carvajal Almonacid Tercer lugar regional Alto Hospicio 47 años Tomo mis plumas de pilpilén33 y las acomodo en mi cabello. Una mano blanca cortó mi pelo y destruyó mis ropas, reemplazándolas con extrañas prendas, pero mi corazón permaneció intacto, trabajo incompleto. Mi corazón sigue ahí…y esto gracias al yatiri34 del pueblo, gracias a este gran favor que aún no he podido devolver con el esmero apropiado según nuestras leyes. Querido yatiri… me deseaste tanto bien, me enseñaste tanto que, aunque era ciega, te esforzaste por hacerme ver. Si no hubieras tenido el coraje de decirme la verdad con dura franqueza no hubiese comprendido que la colonización había comenzado. Mi luz se ha apagado y el fondo de la quebrada se ha vuelto negra mis esperanzas nunca habían tocado fondo antes desespero del bien por las malas acciones. Pueblo mío, ¡que la Pacha35 tenga piedad de nosotros! el aprendizaje de la tierra que esperaba que me transmitieras se vuelve amargamente vano no hay sol para las flores, ni plantación de semillas. He perdido mi cabello negro y largo, también mis plumas en él. De ustedes, pueblo mío, me he alejado ahora soy una vagabunda entre gente blanca el nuevo aprendizaje me trajo arrepentimiento. A solas con la noche, observo la luna buscando las palabras ancestrales y solo me encuentra el temible abismo me encuentro aislada, la vida se ha descontrolado. Un silencio intensificado enfría toda mi orgullosa alma. 33 Pilpilén: ave zancuda, de pico rojo y largo que le sirve para abrir las valvas de los mariscos de los que se alimenta (nota de la edición). 34 Yatiri: del aymara, persona que sabe. Curandero comunitario o chamán de los pueblos altiplánicos de Bolivia, Chile y Perú (nota de la edición). 35 Pacha: en las lenguas quechua y aymara, significa mundo, universo, suelo, lugar, tierra, tiempo, historia, momento señalado o acaecido, un todo íntegro en sí mismo, entre otros significados (nota de la edición).
RkJQdWJsaXNoZXIy MjA1NTIy